Le monde des soins de la peau et du corps connaît une croissance plus rapide que jamais. De nouvelles marques apparaissent chaque jour. Et même si vous commencez peut-être tout juste à nous connaître, notre aloès existe depuis un peu plus longtemps : depuis plus de 135 ans. Vers la fin du XIXe siècle, notre héritage lié à l’aloès a commencé. Dans les années 60, nous avons commencé à fabriquer des soins de la peau et du corps à base d’aloès. Planté, récolté et transformé ici même, à Aruba – encore aujourd’hui. Ce n’est pas un hasard si l’aloe vera est notre ingrédient principal : Aruba produit le meilleur aloès au monde. C’est la véritable fierté de notre île. Le cœur de notre collection. Le cœur de tout ce que nous faisons.
Retour là où tout a commencé : l’année où la plante d’aloe vera est arrivée à Aruba
L’héritage d’Aruba Aloe a commencé à la fin du XIXe siècle, mais l’histoire de l’aloe vera sur notre île a débuté encore plus tôt : en 1840. C’est cette année-là que la plante a été introduite pour la première fois à Aruba. Et devinez quoi ? L’aloe vera s’est épanoui ici comme s’il était chez lui. Le sol riche en minéraux, la sécheresse, le soleil. Le climat correspondait exactement à celui auquel l’aloe vera était habitué en Afrique du Sud.
En fait, la plante semblait se développer encore mieux ici que dans son habitat d’origine. Grâce à la sécheresse naturelle de notre île, les plantes arubaines présentent un taux élevé d’aloïne, le composant actif de la sève, atteignant 22 % ou plus. Les aloès africains n’en contiennent généralement qu’environ 15 %.
Il n’a pas fallu longtemps pour que l’aloès d’Aruba connaisse un succès mondial. Il est devenu notre principal produit d’exportation, faisant tourner toute notre économie. Mais, peut-être plus important encore, il est devenu un phénomène culturel. Les gens décoraient leur maison avec son image. Les Arubais l’utilisaient pour hydrater, rafraîchir et soigner leur peau. Il est devenu indispensable. Finalement, la plante d’aloès a même obtenu une place sur nos armoiries nationales, et nous sommes devenus connus sous le nom de « l’île aux aloès ».
Du premier champ à un pionnier des soins de la peau et du corps à base d’aloès
Cinquante ans après l’arrivée de la première plante d’aloe vera, Cornelis Eman a commencé à commercialiser des produits à base d’aloès, notamment l’« Aloe Hard Gum », la résine de la sève bouillie et durcie. Cela a marqué le début de l’héritage d’Aruba Aloe. Au fil du temps, notre produit a évolué : des résines brutes à la production pharmaceutique d’aloïne à grande échelle. Dans les années 1960, nous sommes devenus un pionnier des soins de la peau et du corps à base d’aloès.
Aujourd’hui, nous continuons à nous développer, mais tant de choses restent exactement les mêmes. Tout se passe sur place : de la plantation et de la récolte de l’aloès à sa transformation et à son conditionnement dans l’usine. Et il y a une bonne raison à cela.
La qualité est essentielle pour nous – nous voulons l’aloès d’Aruba le plus pur et le plus frais
Comme nous l’avons écrit précédemment, notre île est fière de son aloès. Il représente une part importante de notre identité. Ainsi, s’il y a une chose qui passe avant tout pour nous, ce sont des soins de la peau et du corps fabriqués avec le meilleur aloès possible. Une merveille de la nature, améliorée par la science moderne.
Afin de nous assurer que notre produit correspond à ce que nous souhaitons, nous avons toujours tout réalisé en interne, dès le premier jour.
Et par tout, nous entendons littéralement tout : la plantation, la récolte et la transformation. Nous sélectionnons à la main les meilleures feuilles, nous les coupons et les apportons directement à notre usine située juste à côté du champ. Comme tout se déroule au même endroit, nous n’avons pas besoin de stocker et de conserver l’aloès pendant de longues périodes. Nous pouvons le transformer et le conditionner immédiatement. En cinq jours, l’aloès fraîchement coupé devient un produit fini.
Non seulement nous nous occupons de la production ici, sur nos champs et aux alentours, mais la recherche et le développement ont également lieu ici. C’est le côté scientifique de notre travail. Car tout commence avec l’aloès, mais ne s’arrête pas là. Nous utilisons la science pour rendre encore meilleur ce que la nature offre de mieux. Nous ajoutons des ingrédients actifs pour améliorer les performances. Nous créons des parfums chaleureux, des formules honnêtes et les textures les plus raffinées. Ce n’est donc pas seulement la nature, c’est tout autant la science.
En résumé : un Arubais, à Aruba, a planté, récolté, transformé, étudié, formulé, fabriqué et conditionné le produit que vous tenez entre vos mains. Notre soleil, notre terre et notre âme se trouvent dans chaque flacon qui arrive en rayon.
