FAQ

Vous prenez soin de votre peau, nous comprenons donc que vous ayez quelques questions.

Vous trouverez les réponses ici. Si certaines de vos questions restent sans réponse, n’hésitez pas à nous envoyer un message à tout moment.

À propos d’Aruba Aloe

1. Qu’est-ce qui différencie Aruba Aloe des autres marques de soins de la peau?

Le secteur des soins de la peau et du corps connaît une croissance plus rapide que jamais. De nouvelles marques apparaissent chaque jour. Et même si vous venez peut-être tout juste de nous découvrir, la tradition de l’aloès à Aruba remonte à plus de 130 ans. Vers la fin du XIXe siècle, les premières étapes de la fabrication de produits à base d’aloe vera ont été entreprises à Aruba. Dans les années 1960, Aruba Aloe a commencé à fabriquer des soins pour la peau et le corps à base d’aloe vera. Aujourd’hui encore, notre aloe vera est cultivé, récolté et transformé ici même, à Aruba.

Ce n’est pas un hasard si l’aloe vera est notre ingrédient principal : Aruba produit le meilleur aloe vera au monde. Il représente la véritable fierté de notre île. Le cœur de notre collection. L’essence de tout ce que nous faisons. Si vous vous demandez ce qui nous rend différents, la réponse est simple : notre héritage et notre aloe vera.

2. Quelle est l’histoire d’Aruba Aloe?

C’est une histoire d’amour, de culture et d’héritage. Tout a commencé au XIXe siècle. L’aloe vera est devenu une industrie majeure sur notre île, et toute l’économie d’Aruba a commencé à prospérer autour de cette plante. Aruba est alors devenu le plus grand exportateur d’aloès au monde.

Au fil des années, l’aloe vera a acquis une place essentielle dans notre culture. Une plante d’aloès figure sur les armoiries nationales d’Aruba. Notre île a même reçu le surnom d’« île aux aloès ». Mais surtout, l’aloe vera vit dans le cœur et l’esprit de notre peuple. C’est cette fierté et cet amour pour la plante qui ont donné naissance à Aruba Aloe. Et vous pouvez le ressentir dans nos soins de la peau. En savoir plus sur nous

3. Depuis quand l’aloe vera est-il cultivé par Aruba Aloe à Aruba?

L’aloe vera a été introduit sur notre île en 1840. Sa culture à Hato a commencé en 1890. Aujourd’hui encore, nos champs et notre usine se trouvent exactement à l’endroit où tout a commencé.

4. Pourquoi l’aloe vera d’Aruba est-il considéré comme le meilleur au monde?

Aruba produit le meilleur aloe vera au monde. Cela s’explique entièrement par notre climat. Notre sol est sec et calcaire, le soleil est abondant et les précipitations sont faibles. C’est l’environnement idéal pour la croissance de l’aloe vera. Les conditions particulières d’Aruba ne se retrouvent dans aucun autre pays producteur d’aloès.

5. Où l’aloe vera d’Aruba Aloe est-il cultivé et transformé?

Tout notre aloe vera provient de nos propres champs, ici même, à Aruba. Ensemble, nos champs couvrent une superficie de 60 hectares. Notre site de production, notre entrepôt, nos bureaux et le musée de l’aloe vera sont tous situés au même endroit. Tout ce que nous faisons, de la récolte à l’emballage, se déroule sur un seul et même site à Aruba.

Le meilleur aloe vera au monde

6. Qu’est-ce qui différencie l’aloe vera d’Aruba de l’aloe vera ordinaire?

La principale différence réside dans les conditions dans lesquelles la plante pousse. Les conditions particulières d’Aruba ne se retrouvent dans aucun autre pays producteur d’aloès. Dans la plupart des pays, le sol est totalement différent. Il y a moins de soleil et le climat est plus froid et plus humide. Les plantes meurent plus rapidement et ne poussent pas dans leur environnement naturel. Cela a des conséquences importantes sur la qualité de la plante et du gel qui en est extrait.

7. Pourquoi l’aloe vera d’Aruba est-il si efficace?

L’aloe vera d’Aruba doit son efficacité à notre climat : un sol riche en minéraux, la puissance du soleil et des conditions sèches. C’est l’environnement idéal pour permettre à l’aloe vera de s’épanouir et de développer toute sa force.

En savoir plus sur notre aloe vera

8. Quels sont les bienfaits de l’aloe vera pour votre peau?

Lorsque vous pensez à l’aloe vera, vous pensez probablement à l’hydratation, à l’effet rafraîchissant et à la régénération de la peau. Mais l’aloe vera offre bien d’autres bienfaits. Il soulage les démangeaisons. Il apaise la peau. Il possède des propriétés anti-inflammatoires. Il convient à différents types de peau et peut même favoriser la cicatrisation des brûlures.

9. L’aloe vera aide-t-il à hydrater et à apaiser la peau?

Absolument. L’hydratation et l’apaisement font partie des principaux bienfaits de l’aloe vera. Aucune plante n’hydrate aussi bien que l’aloe vera. Le gel contenu dans ses feuilles est composé à 99 % d’eau. Il est également riche en vitamines, en minéraux et en acides aminés.

La raison pour laquelle l’aloe vera est si hydratant est très simple : les molécules de sucre présentes dans le gel, appelées polysaccharides, attirent l’eau. C’est ce que l’on appelle un effet hygroscopique. Elles retiennent l’eau et la fixent à la peau, ce qui permet de prolonger l’hydratation. Si votre peau est sèche ou brûlée par le soleil, l’aloe vera peut donc être une solution idéale.

10. L’aloe vera convient-il aux peaux sensibles?

L’aloe vera est l’un des produits les plus doux pour les peaux sensibles. Naturellement doux et hydratant, il convient parfaitement aux peaux sèches, irritées ou abîmées. Il présente également un faible potentiel allergène.

Gardez toutefois à l’esprit que les crèmes et autres produits de soin contenant de l’aloe vera comportent souvent d’autres ingrédients. Ceux-ci peuvent malgré tout provoquer une irritation. Il existe également une exception médicale importante : si vous êtes allergique aux plantes de la famille des liliacées, l’aloe vera ne convient pas à votre peau.

Nos soins contiennent une forte proportion de gel d’aloe vera pur et conviennent parfaitement aux peaux sensibles.

L’alliance de la nature et de la science

11. Pourquoi Aruba Aloe associe-t-elle la nature et la science?

Tout commence par l’aloe vera, mais cela ne s’arrête pas là. Nous utilisons la science pour améliorer encore ce que la nature offre de meilleur. Nous ajoutons des ingrédients actifs afin d’optimiser les performances de nos produits. Nous étudions également en permanence notre gel d’aloe vera et ses bienfaits.

Nous effectuons des tests de stabilité, de température et des tests microbiologiques. Nous créons des parfums chaleureux, des formules honnêtes et des textures particulièrement agréables. On pense souvent qu’un produit fonctionne mieux lorsqu’il est 100 % naturel. La réalité est différente : l’essentiel réside dans le juste équilibre entre la nature et la science.

12. Les produits Aruba Aloe sont-ils fabriqués avec des ingrédients naturels?

Notre aloe vera est 100 % naturel. Nous utilisons exclusivement du gel d’aloe vera pur, fraîchement récolté dans nos champs à Aruba et extrait manuellement des feuilles.

La plupart des produits à base d’aloe vera disponibles sur le marché sont fabriqués à partir de concentrés, comme des poudres. Avec cette méthode, on obtient souvent un produit qui ne contient presque plus de véritable aloe vera. Les composés actifs sont perdus, ce qui rend le produit final beaucoup moins efficace.

En complément de notre aloe vera, nous utilisons également des ingrédients synthétiques sélectionnés avec soin. Après tout, nous fabriquons des soins de la peau et devons nous assurer que nos produits restent frais et fonctionnent de manière optimale. Nous cherchons toujours à utiliser une formule aussi naturelle que possible. Toutefois, aucun véritable produit cosmétique ne peut être entièrement naturel.

Chaque ingrédient développé en laboratoire que nous utilisons répond aux normes les plus strictes de l’industrie. Ces ingrédients sont sans danger pour vous comme pour la planète.

13. Les produits Aruba Aloe sont-ils considérés comme de la Clean Beauty?

'Clean Beauty' est une notion délicate, car il existe de nombreuses définitions de ce qui peut réellement être considéré comme « clean ». Bien entendu, nous utilisons autant d’ingrédients naturels que possible. Les composants non naturels que nous utilisons répondent eux aussi aux normes les plus strictes.

Nous sélectionnons chaque ingrédient avec le plus grand soin et nous nous posons toujours les mêmes questions : Qu’est-ce qui a été scientifiquement prouvé ? Savons-nous que cela fonctionne ? Qu’est-ce que la nature fait de mieux et qu’est-ce que la science fait de mieux ?

Il serait donc très facile pour nous d’affirmer que nous proposons de la Clean Beauty. Nous préférons toutefois ne pas le faire, car il s’agit d’un terme très subjectif. Ce que nous pouvons dire, c’est que nos produits sont aussi « clean » que possible. Libre à vous d’appeler cela de la Clean Beauty.

14. Quels ingrédients sont utilisés en complément de l’aloe vera?

Le gel d’aloe vera pur et frais est toujours notre ingrédient principal. Il hydrate, apaise et favorise la régénération de la peau. Nous l’utilisons dans tous nos produits.

Nous ajoutons également souvent de la vitamine E. Il s’agit d’un puissant antioxydant qui aide à réparer et à protéger la peau. Parmi les autres ingrédients que nous aimons utiliser figurent l’huile de coco et l’huile de jojoba, appréciées pour leurs propriétés nourrissantes et revitalisantes.

La liste complète des ingrédients figure toujours sur le produit. Vous savez ainsi exactement ce que vous appliquez sur votre peau.

15. Les produits Aruba Aloe sont-ils testés cliniquement?

En partie. Notre crème médicale, la crème ALHYDRAN, a été testée cliniquement. Il en va de même pour nos produits à base d’aloe vera fermenté et notre gel d’aloe vera natif.

Nos produits cosmétiques ne sont toutefois pas testés cliniquement, car ce n’est généralement pas une pratique courante pour les cosmétiques. Nous effectuons bien entendu des tests de stabilité, de température et des tests microbiologiques. Cela nous permet de nous assurer que nos produits réagissent correctement aux différentes températures et qu’ils ne s’altèrent pas.

Nous réalisons également de nombreux tests auprès de panels de consommateurs. Nous leur faisons essayer nos produits et tirons des enseignements de leurs commentaires : Comment le produit fonctionne-t-il ? Quelle sensation laisse-t-il sur la peau ?

En résumé, nous effectuons de nombreux tests en laboratoire et en conditions réelles afin de créer le meilleur produit possible. Il a été démontré que notre aloe vera favorise la régénération et l’hydratation de la peau et améliore son élasticité. Lors d’une utilisation répétée, il contribue également à améliorer la fermeté de la peau et soutient l’activité liée au collagène.

Durable à tous les niveaux

16. Comment Aruba Aloe cultive-t-elle et récolte-t-elle son aloe vera?

Nous cultivons notre aloe vera sur notre propre plantation de 60 hectares, qui entoure notre usine à Hato. La récolte est réalisée à la main et repose sur un savoir transmis de génération en génération. Nous sélectionnons et cueillons manuellement les meilleures feuilles.

Immédiatement après la récolte, nous transportons l’aloe vera jusqu’à notre usine afin qu’il soit transformé lorsqu’il est encore frais. Nous extrayons le gel, puis nous le broyons et le filtrons avant de le transformer en produits de soin.

Nous sommes la seule entreprise spécialisée dans l’aloe vera, et l’une des rares marques de soins de la peau, à gérer l’ensemble du processus sous un même toit.

17. Qu’est-ce que l’agriculture régénératrice et pourquoi Aruba Aloe l’utilise-t-elle?

L’agriculture régénératrice va au-delà de l’agriculture biologique. Elle ne vise pas seulement à réduire les dommages, notamment en évitant les pesticides et les engrais artificiels, mais cherche également à restaurer et à améliorer activement l’écosystème.

Elle consiste à créer un sol sain et vivant, à favoriser la biodiversité et à rétablir l’équilibre hydrique. Nous appliquons ces principes parce que nous pensons que notre aloe vera ne doit pas seulement profiter à votre peau, mais également à Aruba, à sa population et à ses terres.

18. Les produits Aruba Aloe sont-ils fabriqués de manière durable?

La durabilité est extrêmement importante pour nous. Elle est présente dans tout ce que nous faisons : de notre méthode de culture et de récolte jusqu’à notre impact sur l’île.

L’ensemble de notre processus agricole est régénérateur. Cela signifie que nous n’épuisons pas la terre, mais que nous contribuons au contraire à améliorer sa santé. Par exemple, les épluchures restantes après l’extraction du gel des feuilles d’aloe vera sont immédiatement remises dans nos champs afin de servir de paillis et d’engrais naturels.

Nous n’utilisons aucun produit chimique nocif ni engrais synthétique. Nous préservons également les arbres indigènes présents sur notre plantation afin de protéger l’écosystème d’Aruba.

Notre démarche durable s’applique naturellement aussi à nos emballages : nos bouteilles sont fabriquées à partir de plastique 100 % recyclé.

La durabilité est également sociale : Aruba bénéficie de tout ce que nous faisons. En maintenant l’ensemble de nos activités sur place et en interne, nous contribuons de manière significative à l’économie locale.

Pour nous, la durabilité n’est pas une considération secondaire. Elle est intégrée à tout ce que nous faisons.

Choisir le produit Aruba Aloe qui vous convient

19. Comment choisir les produits Aruba Aloe adaptés à ma peau?

L’aloe vera est un produit très polyvalent. Il convient par exemple parfaitement aux peaux sensibles. Comme nos produits contiennent une forte proportion de gel d’aloe vera pur, ils conviennent à différents types de peau.

En résumé, vous pouvez choisir n’importe quel soin Aruba Aloe en toute confiance.

20. Quels produits Aruba Aloe conviennent le mieux aux peaux sèches, sensibles ou déshydratées?

Tous nos soins de la peau contiennent une forte proportion de gel d’aloe vera pur. Ils conviennent donc parfaitement aux peaux sèches ou sensibles.

Si vous recherchez le produit contenant la proportion la plus élevée d’aloe vera, découvrez notre Ultra-Intensive Aloe Cream.